We didn't have much snow and this winter was super short. As to me I kinda miss it already, but I'm longing for warm spring and summer days.
Here's a little bit of what my winter looked like:
* Этой зимой не было особых приключений, но она, определенно, была одной из лучших.
Снега было мало, а зима была уж очень короткой. Должна признать, что уже даже немного скучаю по ней, но, тем не менее, уже жду-не дождусь теплых весенних и летних дней.
Моя же зима была похожа примерно на это:
In December we celebrated our first anniversary:
* В Декабре мы отпраздновали нашу первую годовщину:
Then New Year's Eve has come:
*А потом наконец-то пришел Новый Год:
Oh, and I got this awesome PJ from hubs:
*А муж подарил мне вот такую клевую пижаму:
Mom and my 'lil sis came for the holidays and we had lots of fun together:
*Мама и мелкая (сестра) приезжали на праздники. Отлично провели время:
Then we had annual winter-fun with my bff. More pictures here.
*А потом мы по традиции выбрались с Катюшкой. Больше фотографий с этого дня здесь.
Did you know that hubs doesn't like Valentine's day? Well... this year I decided to support him and instead we had our anti-Valentine movie night watching New Year's eve =))))
* А вы знали, что мой муж не признает День Святого Валентина? Так что в этом году я решила поддержать его и устроить анти-валентиновский просмотр Старого Нового Года =))))
And now when the winter is over it's high time to go outside more, enjoy the sun (doesn't happen often here but still) and get even more inspired
* А теперь, когда зима закончилась, пора почаще выходить на улицу, наслаждаться солнышком (что редко случается в этих краях) и заряжаться еще большим вдохновением.
Have a great and inspiring spring everyone. Spring is a perfect time for new starts. Don't miss this chance =))
* Всем-всем вдохновляющей весны. Это время года идеально для новых начинаний. Не упустите этот шанс =)))
No comments:
Post a Comment